"Vesdin" - dokumentarni film

Redatelj: Srđan Segarić Scenarij: Milka Jauk Pinhak i Jasminka Domaš Trajanje filma: 30 min. O. Paulin od sv. Bartolomeja živio je u 18. stoljeću, a djelovao je kao misionar u Indiji. Rođen je kao Filip Vesdin u obitelji austrijskih Hrvata, u mjestu Hof u današnjoj Donjoj Austriji, od oca Jurja Vesdina i majke Helene rođ. Prekunić. Uvijek vjeran svome svećeničkome i karmelskome pozivu, bio je Božji čovjek kozmopolitske širine. Uz materinji hrvatski jezik govorio je još desetak europskih jezik, ali je kao misionar Indije ovladao i sanskrtom i brojnim drugim indijskim dijalektima. Autor je prve sanskrtske gramatike i jedan je od preteča komparativne filologije te plodan istraživač kulture i povijesti Istoka. Njegovo istraživačko i znanstveno stvaralaštvo na područjima lingvistike, povijesti, geografije, arheologije, mumiografije, numizmatike, povijesti umjetnosti i liturgije broji 59 poznatih naslova, od kojih je 20 objavljeno u obliku knjiga još prije njegove smrti.

U filmu Srđana Segarića prikazano je putovanje o. Paulina u Indiju i njegova komunikacija s indijskim kraljem kojega je poučavao engleski i portugalski jezik. Osim toga, u Indiji je posredovao u donošenju odluka u raznim sporovima katolika u Indiji. Živeći s Indijcima, naučio je njihove običaje i preko svojih djela pokušao Europi približiti Indiju. Nakon deset godina u Indiji vratio se u Rim gdje je poučavao mlade buduće misionare kako komunicirati s lokalnim stanovništvom i upoznavao ih s kastinskim sustavom i važnosti sanskrta kao svetog jezika. Služeći vjeri i znanosti, jedan je od najvrednijih svjetskih jezikoslovaca.